FR – À travers des photographies et vidéos témoignages, ce projet interroge notre regard et nos biais culturels, ainsi que le rôle de l’industrie de la mode dans la construction et la perception des normes sociales.
Au travers des quelques portraits représentés ici, et faisant partie d’une collection qui es présentée à la galerie du Rouge Cloître à Auderghem jusqu’au 12 mars 2025, je propose de questionner et à réfléchir aux représentations ainsi que biais culturels au travers de l’habit, présents dans notre société.
L’exposition interroge aussi le rôle majeur que joue l’industrie de la mode dans la construction et la perception des normes sociales. En effet, les tendances et les styles véhiculés par cette industrie influencent les comportements individuels et collectifs, renforçant parfois des stéréotypes ou des inégalités. Cela pourrait amener à se questionner ; «ET TOI, DIS-MOI, COMMENT T’HABILLES-TU AU MONDE ?»
L’exposition est toujours accessible jusqu’au 12 mars 2025 à la Galerie du Rouge Cloître, 8 rue du Rouge Cloître à Auderghem, aux heures d’ouverture de la Maison du Prieur. Plus d’info ici: https://fb.me/e/2HTHYL9LV
Portraits Culturels : Mettre en lumière les racines culturelles des modèles en les photographiant dans des vêtements traditionnels de leur pays d’origine ou de descendance.
Ce volet de l’exposition permet de rendre hommage à leur patrimoine et de montrer la diversité des cultures représentées.
Portraits Actuels : Ces portraits visent à saisir les modèles dans leur propre identité, tels qu’ils se voient et se présentent au monde d’aujourd’hui sans artifice ni costume particulier. L’accent est mis sur la sincérité de leur présence, révélant ainsi leur unicité et leur véritable personnalité.
Ces images cherchent à offrir une représentation fidèle de la manière dont chaque modèle choisit de s’exposer, sans filtres.
Lisez l’article qui accompagne l’exposition et écoutez les interviews des modèles qui expliquent comment eux, ils se sont habillé au monde ici
EN – Through testimonial photographs and videos, this project explores our cultural biases and opinions, as well as the role of
the fashion industry in the construction and perception of social norms.
Through the portraits shown here, which are part of a collection on show at the Rouge Cloître gallery in Auderghem ( Brussels) until 12 March 2025,
I invite us to question and reflect on the representations and cultural biases in our society.
The exhibition also examines the major role played by the fashion industry in the construction and perception of social norms. The trends and styles conveyed by the industry influence individual and collective behaviour, sometimes reinforcing stereotypes and inequalities. This could lead us to ask ourselves;
“AND YOU, TELL ME, HOW DO YOU DRESS IN THE WORLD?”
The exhibition will remain open until 12 March 2025 at the Galerie du Rouge Cloître, 8 rue du Rouge Cloître in Auderghem, during Maison du Prieur opening hours. More info here:
https://fb.me/e/2HTHYL9LV
Cultural Portraits: highlighting the models’ cultural roots by photographing them in traditional clothing from their country of origin or descent.
This part of the exhibition pays tribute to their heritage and shows the diversity of the cultures represented.
Current Portraits: These portraits aim to capture the models in their own identity, as they see themselves and present themselves to the world today, without artifice or special costume. The emphasis is on the sincerity of their presence, revealing their uniqueness and true personality.
These images seek to offer a faithful representation of the way in which each model chooses to expose herself, without filters.
Read the article accompanying the exhibition and listen to the interviews with the models who explain how they dressed for the world here
